/volkiperevod_i-frenkelja.docxВОЛКИ

     Люди кровь проливают в боях:

     Сколько тысяч за сутки умрет!

     Чуя запах добычи, вблизи

     Рыщут волки всю ночь напролет.

     Разгораются волчьи глаза:

     Сколько мяса людей и коней!

     Вот одной перестрелки цена!

     Вот ночной урожай батарей!

     Волчьей стаи вожак матерой,

     Предвкушением пира хмелен,

     Так и замер: его пригвоздил

     Чуть не рядом раздавшийся стон.

     То, к березе припав головой,

     Бредил раненый, болью томим,

     И береза качалась над ним,

     Словно мать убивалась над ним.

     Все, жалеючи, плачет вокруг,

     И со всех стебельков и листков

     Оседает в траве не роса,

     А невинные слезы цветов.

     Старый волк постоял над бойцом.

     Осмотрел и обнюхал его,

     Для чего-то в глаза заглянул,

     Но не сделал ему ничего...

     На рассвете и люди пришли.

     Видят: раненый дышит чуть-чуть.

     А надежда-то все-таки есть

     Эту искорку жизни раздуть.

     Люди в тело загнали сперва

     Раскаленные шомпола,

     А потом на березе, в петле,

     Эта слабая жизнь умерла...

     Люди кровь проливают в боях:

     Сколько тысяч за сутки умрет!

     Чуя запах добычи вблизи,

     Рыщут волки всю ночь напролет.

     Что там волки! Ужасней и злей

     Стаи хищных двуногих зверей.

     Март 1943 г.